15 September, 2009

Preparando Documentos para a Entrevista no Rio

Links importantes:
Instruções Gerais para vistos de Imigrantes [portugês] (Este link explica sobre todos os procedimentos de documentos)

Pacote de Instruções [portugês]
2009 Poverty Guidelines for Immigrant Visa Processing (Renda Mínima)

Com o pacote de instruções em mãos, o próximo passo é preparar toda a documentação contida nele para a entrevista no Rio.
No dia da sua entrevista leve todos os documentos requeridos na ordem que se encontram listados aqui.
Todos os documentos requeridos são os originais(ou cópias autenticadas) e quando se pede cópias, são cópias simples.

1. (1) FOTOGRAFIA DE FRENTE (com o nome atrás).

Duas (2) fotografias frontais coloridas com fundo branco; tamanho 5x7cm ou 5x5cm; não datadas; e que tenha a visão completa da face; não usar óculos ou brincos e com as duas orelhas totalmente a mostra.

2. PASSAPORTE

Na data da sua entrevista, seu passaporte deverá ser válido por pelo menos 8 (oito) meses.
Uma cópia da página do passaporte que contém os dados pessoais, o número do passaporte e a foto do requerente deve ser encaminhada juntamente com os formulários DS 2001 e DS 230 partes 1 e 2.
Nota: Levar todos os passaportes anteriores, mesmo expirados ou cancelados que contenham vistos ou carimbos de entrada nos Estados Unidos.

3. FORM. DS 230-II (não assinado) caso não tenha enviado anteriormente.

Depois de preencher este formulário, você deverá enviar por correio ou então, deixar na caixa de coleta do setor de vistos de imigrantes. São eles: formulário DS 230 Partes 1 e 2 de cada requerente de visto, juntamente com o formulário DS 2001, cópia do passaporte(que contém os dados pessoais, o número do passaporte)  e uma foto frontal(5x5 ou 5x7).

Resumindo:
DS 230 Partes 1 e 2 (parte 2 não assinado)
DS 2001
Cópia do passaporte
Uma foto frontal(5x5 ou 5x7)

Enviar para:
CONSULADO GERAL DOS ESTADOS UNIDOS DA AMERICA
Setor de Vistos de Imigrantes
Av. Pres. Wilson, 147 – Centro
Rio de Janeiro – RJ – 20030-020
Tel: 21-3823-2000 Fax: 21-3823-2083

*obs: Quando você envia estes documentos, significa dizer que você está com tudo pronto para sua entrevista. Após o recebimento dos mesmos, a embaixada agendará sua entrevista no período médio de 6 semanas.
O protocolo diz que eles enviarão uma correspondência informando o dia da sua entrevista. (Mas meu conselho é que após enviar estes formulários, você fique ligando para saber a bendita data de sua entrevista.!!)

*Faça uma cópia do DS 230 II, e leve no dia de sua entrevista. Em caso de eles estraviarem, você já tem outro pronto. Mas não assine ainda. O DS 230 II só é assinado perante o consulado.

4. CERTIDÃO DE NASCIMENTO E CÓPIA

Você deverá apresentar uma certidão de nascimento de cada aplicante (sua, de seu cônjuge e todos os filhos não casados, menores de 21 anos). Mesmo aquelas pessoas casadas, divorciadas e/ou viúvas deverão apresentar certidão de nascimento. Caso seja necessário, você deverá tirar uma segunda via no cartório onde foi registrado. Se você ou algum de seus filhos foi adotado, deverá apresentar a Sentença de Adoção.

5. CERTIDÃO DE CASAMENTO E CÓPIA (se aplicável)

Os requerentes casados deverão apresentar uma certidão de casamento original (casamento civil), com os selos e carimbos das autoridades competentes.

6. CERTIDÃO DE DIVÓRCIO E CÓPIA (se aplicável)

Requerentes que tenham sido casados anteriomente deverão fornecer provas do término de TODOS os casamentos anteriores. As provas deverão ser documentos oficiais, emitidos pelas autoridades competentes, com os devidos selos e carimbos.
As evidências oficiais aceitáveis são: Averbação FINAL de divórcio; Certidão de Óbito ou Anulação.

7. CERTIDÃO DE ÓBITO E CÓPIA (se aplicável)

8. SERVIÇO MILITAR E CÓPIA (se aplicável)

9. ATESTADO DE BONS ANTECEDENTES E CÓPIA (SECRETARIA DE SEGURANÇA PÚBLICA) ou seja, Polícia Civil.

Todo requerente deverá apresentar um atestado da autoridade depois de ter completado a idade de 16 anos.
É requerido um atestado de cada estado de residência de cada requerente.
Se, nos últimos cinco anos, você morou em mais de um estado brasileiro, por mais de 6 (seis) meses, você deverá tirá-los separadamente, um em cada estado.
Não serão aceitos, em hipótese alguma, atestados emitidos por Cartórios ou Fórum.
No estado do Rio de Janeiro, favor requerer a “Certidão de Vida Privada”.
Não será necessário apresentar um Atestado de Bons Antecedentes dos Estados Unidos.
*Você imprime este formulário de solicitação e leva para a Policia Civil juntamente com seu CPF, RG, Comprovante de Endereço e cópia simples dos mesmos.
*A Polícia Civil processa estes antecedentes no período de 1 semana e os mesmos apresentam validade de 30 dias. Mas para a embaixada americana eles tem validade de um ano.
*Muitas pessoas dizem que estes são validos por apenas 3 meses, mas eu perguntei em ligações e também no dia da minha entrevista lá na embaixada e eles disseram que tem realmente validade de um ano, seja o da Policia Civil ou Policia Federal.

10. ATESTADO DE BONS ANTECEDENTES E CÓPIA (POLÍCIA FEDERAL)

Este atestado é de nível nacional, não precisando se dirijir a cada estado do Brasil, basta um.
O aplicante deverá comparecer ao Departamento de Polícia Federal, e preencher um requerimento para o Atestado. Deverá para tal apresentar anexa a requisição do Consulado.
Entre em contacto com o Consulado dos Estados Unidos no Rio de Janeiro se, você já residiu em algum país estrangeiro para maiores detalhes.
*Você imprime este formulário de solicitação e leva para a Policia Federal juntamente com seu CPF, RG e comprovante de Endereço e cópia simples dos mesmos.
*A Polícia Federal processa estes antecedentes no período de 1 semana e os mesmos apresentam validade de 90 dias. Mas para a embaixada americana eles tem validade de um ano.

11. ATESTADOS DE BONS ANTECEDENTES DE OUTROS PAÍSES (se aplicável)

Certificados de Polícia, de alguns países, não são disponíveis. Outros países somente são fornecidos se solicitados quando o requerente está fisicamente presente. Ainda outros somente são emitidos através do Consulado (ou Embaixada) dos Estados Unidos. Entre em contacto com o Consulado dos Estados Unidos no Rio de Janeiro se, o(a) Sr(a) já residiu em algum país estrangeiro para maiores detalhes.
Entre em contacto com o Consulado dos Estados Unidos no Rio de Janeiro se, o(a) Sr(a) já residiu em algum país estrangeiro para maiores detalhes.

12. EXAME MÉDICO (lacrado)

O primeiro passo a dar é verificar a lista dos médicos credenciado pelo consulado e as instruções lá contidas, escolher um dos consultórios que será mais viável pra você e ligar solicitando todas as informações para o seu tipo de vito. Foi extamente isto que fiz.

Escolhi um consultório de Dr. Alexandru, no Bairro Botafogo no Rio, liguei informando meu case number RDJxxxxxxxx, tipo de visto requerido (de esposa), minha idade (24 anos).

RELAÇÃO DAS VACINAS E EXAMES MÉDICOS EXIGIDOS:

Consulta com o médico credenciado: R$ 200,00 ou US$ 100,00.

VACINAS:
As vacinas poderão ser tomadas em qualquer posto gratuitamente, sendo elas:

DT (Difiteria e Tétano), que são válidas por 10 anos; e

MMR Tríplice Viral: (Sarampo, Rubéola e Caxumba).

HPV - Contra o câncer de útero, para pessoas de até 26 anos de idade. Custa em média R$ 340,00 a R$ 500,00, dependendo da clínica que você opite. Esta vacina só tem disponível em clinica particular. (Descobri que NÃO é obrigatório. Tenho uma amiga bem próxima que estava no processo de visto K1, usando co-sponsor, e não tomou a vacina e ainda assim teve seu visto aprovado sem problemas.)

EXAMES:
Estes dois exames há exigência que sejam feitos no Rio de Janeiro, segundo informações do consultório médico:

Exame de Sangue e VBRL(para identificar Sífilis, HIV e Catapora).
Custa em média R$ 121,00. Recebimento dos resultados em 24h;

Raio X de Tórax (verificar o estado dos pulmões e se tem tuberculose).
Custa em média R$ 50,00. Recebimento do resultado em 48 horas.

LAUDO GINECOLÓGICO: Solicitar para a ginecologista de sua confiança uma declaração ou laudo Ginecológico e de Mama; Isso inclui fazer o exame de prevenção. Este e laudo e o exame preventivo você irá apresentar ao médico credenciado pelo consulado.

LAUDO MÉDICO LACRADO: O medico credenciado, de posse de todos os exames e vacinas que você realizou, fará um laudo médico e lhe entregará lacrado.
De toda parte de exames , vacinas e consultas que você realizou, a única coisa que você precisará levar no dia da sua entrevista é esse LAUDO LACRADO!!!

De acordo com o Consultório que me informei, 3 dias antes da data da entrevista são suficientes para realização da consulta, exames e laudo médico.

Importante: Quando for fazer a consulta com o médico credenciado, vc deve levar passaporte e 1 foto 3x4.
E quando for fazer os exames, deve apresentar seu passaporte.

Os exames médicos e vacinas tem validade de um ano para apresentação ao consulado no dia da entrevista.

Obs: Lá no Consultório médico eles traduzem o cartão de vacinação. Na ocasião, perguntei se precisaria tomar vacina contra Hepatite, BCG e Febre Amarela, a moça do consultório disse que não!!! (mas eu tomei sim, não custa nada, não é? (Tudo pelo visto!)

13. SUPORTE FINANCEIRO (para vistos com base em família)

Verifique a Renda Mínima exigível no seu caso. Pois os valores variam de estado para estado e de acordo com o número de pessoas dependentes de tal renda.

􀂾 Formulário I-864 ou I-134,
O I-134 não se aplica para vistos CR1/IR1.

O form I-864 é tudo sobre a pessoa que será seu Sponsor(fiador) ou co-sponsor(co-fiador).

O peticionário(esposo americano/a), por ser seu sponsor direto, preenche um I-864, assina e notoriza em cartório(nos Estados Unidos). Se o peticionário estiver presente no dia da entrevista, o I-864 dele não precisa ser notorizado. Ele pode assinar em frente ao consulado na hora da entrevista.
-----
Se o peticionário não tem renda nenhuma no momento, ou não tem a renda total exigível, você poderá usar um co-sponsor.
No nosso caso, meu esposo não tinha nenhuma renda mensal entrando nos Estados Unidos. Então, minha sogra foi meu co-sponsor.
No momento da entrevista, tínhamos os forms I-864 e I-864A (da minha sogra) assinado e notorizado. E também o I-864 do meu esposo.

Na ocasião, ocorreu tudo sem problemas!

􀂾 Último imposto de renda federal(Income Tax),
Eles listam apenas o último ano do imposto, mas o ideal é que se tenha dos últimos 3 anos.
Se estiver usando co-sponsor, o income tax dele deverá ser apresentado.

Importante: No dia 15 de abril de cada ano é o prazo exigível para apresentar o Income tax no ano anterior. Não adianta não tê-lo, o consul não irá liberar seu visto até você apresentar o income tax do ano anterior, caso o prazo já tenha expirado.

Ex: Sua entrevista é no dia 15 de abril de 2008. Você vai ter que apresentar o Income Tax do ano de 2007. Se sua entrevista for antes desta data(15/04), o consul não poderá exigir, podendo assim, ainda apresentar o do ano 2006.

Outra coisa importante, é que eles não negam seu visto caso você esteja faltando tal documento. Você realiza sua entrevista e fica com o visto pendende até você mandar a documentação necessária (isso aconteceu com minha amiga do K1).

􀂾 Prova do emprego atual (se necessário),
Não usamos carta de emprego no nosso caso.

􀂾 Prova de cidadania Americana ou greencard)
Passaporte americano ou Certidão de Nascimento do Sponsor e do Co-sponsor.

14. OFERTA DE EMPREGO (somente para vistos de trabalho)

15. PROVA DE ESCOLARIDADE E CÓPIA (só para vistos DV)

********
PROVA DE RELACIONAMENTO: Não esquecendo de levar provas de relacionamento como fotos, e-mails, cartões, passaportes antigos, recibos de hospedagens em hotel, contas de telefone de ligações realizadas, em fim, tudo que comprove o relacionamento como verdadeiro...)

3 comments:

  1. carcia nao sei se vc ainda usa esse blog mas enfim tenho uma duvida cruel
    esse co sponsor pode ser amigos or parentes da familia da noiva brasileira?
    mto grata se vc responder
    meu email eh
    hbagape@gmail.com

    ReplyDelete
  2. NOTICE TO VISA APPLICANTS
    Case No:xxxx
    Applicant Name:..........
    Visa Interview Requirements
    must bring the following to the visa
    interview:
    * Any original documents that were requested by the NVC but were not submitted
    to the NVC
    * The medical examination results if not submitted to the Embassy/Consulate by
    the physician
    * The correct size and number of photographs
    * Valid passport for all traveling applicants
    The following table lists the documents requested by the NVC and whether or not the
    NVC received them. Please note that even though the applicant may have provided
    the NVC with a copy of a document, the applicant is still required to bring the
    original document to the visa interview.
    Document.

    CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS C
    IMMIGRANT VISA APPLICATION Y
    IMMIGRANT VISA APPLICATION PART II Y
    PASSPORT Y
    BIRTH CERTIFICATE O
    ADOPTION F
    MARRIAGE CERTIFICATE O
    MARRIAGE TERMINATION F
    COURT RECORDS F
    FINANCIAL EVIDENCE Y
    CUSTODY PAPERS F
    MILITARY RECORDS F
    BRAZIL CIVIL POLICE CERTIFICATE O
    FEE PAYMENT $
    PHOTOGRAPH Y
    PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE F
    PETITIONER BIRTH CERTIFICATE F
    BRAZIL FEDERAL POLICE CERTIFICATE O

    ReplyDelete
  3. Carcia,
    Bom Dia!
    Obrigada por ter respondido a minha mensagem.

    Gostaria de saber se no dia da entrevista ,falte um documento,eu não perco o visto,e eles marcam uma outra entrevista para mim? ou terei q iniciar todo processo?

    Agora q esta se aproximando a data da entrevista,estou um pouco preocupada se tenho todos os documentos q eles querem ou se vão ainda pedir alguma coisa na hora.

    No meu pc diz assim.
    xxxx
    must bring the following to the visa
    interview:
    * Any original documents that were requested by the NVC but were not submitted
    to the NVC
    * The medical examination results if not submitted to the Embassy/Consulate by
    the physician
    * The correct size and number of photographs
    * Valid passport for all traveling applicants
    The following table lists the documents requested by the NVC and whether or not the
    NVC received them. Please note that even though the applicant may have provided
    the NVC with a copy of a document, the applicant is still required to bring the
    original document to the visa interview.

    CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS C
    IMMIGRANT VISA APPLICATION Y
    IMMIGRANT VISA APPLICATION PART II Y
    PASSPORT Y
    BIRTH CERTIFICATE O
    ADOPTION F
    MARRIAGE CERTIFICATE O
    MARRIAGE TERMINATION F
    COURT RECORDS F
    FINANCIAL EVIDENCE Y
    CUSTODY PAPERS F
    MILITARY RECORDS F
    BRAZIL CIVIL POLICE CERTIFICATE O
    FEE PAYMENT $
    PHOTOGRAPH Y
    PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE F
    PETITIONER BIRTH CERTIFICATE F
    BRAZIL FEDERAL POLICE CERTIFICATE

    Quero saber a respeito desde formulario 230 parteII se tenho q levar no dia.
    E q documento é esse de pedido de visto?
    Me ajude,
    Ficarei esperando noticias,
    Um forte abraço.
    Melanya

    ReplyDelete